imprint
Witt und Sohn

Mentions légales


a) Données sources de notre page d'accueil

witt&sohn AG
Postfach 2262
25421 Pinneberg, Germany
tél : +49 (41 01) 70 07-0
fax : +49 (41 01) 70 07-30
e-mail : info@wittfan.de

Comité directeur : Dr.-Ing. Henrik T. Witt, Karsten C. Witt
Président du conseil d'administration : Rolf Rosenkranz
Enregistré dans le registre de Pinneberg HRB 5091 PI
Réalisation Technique/Conception : Dipl.-Ing. K. Modell, Bastien Verdier
Fournisseur : Shlink Internet Service

b) Non responsabilité

1. Contenu de l'offre en ligne

witt&sohn AG ne se porte pas garant de l'actualité, de l'exactitude, de l'intégralité ou de la qualité des informations mises à disposition. La responsabilité de witt&sohn AG, qui concerne des dégâts matériels qui auraient été engendrés par l'utilisation ou non des informations présentées ou bien par l'utilisation d'informations incorrectes et incomplètes est exclue, dans la mesure où aucune volonté de nuire ni aucun acte de négligence ne seraient du fait de witt&sohn AG. Toutes les données sont non contractuelles et sujettes à modification sans préavis. Nous nous réservons formellement le droit, de modifier, compléter ou supprimer une partie de la page ou la totalité de l'offre sans aucun préavis ou de cesser la publication périodiquement ou définitivement.

2. Références et liens

Pour les liens directs ou indirects des pages Internet, qui ne sont pas sous la responsabilité de witt&sohn AG, la législation prend effet exclusivement au cas où witt&sohn AG a la connaissance du contenu de ces pages, et est capable techniquement d'éviter l'utilisation illégale moyennant un effort raisonnable. Nous expliquons par la présente qu'au moment de la mise en ligne aucun contenu illégal n'était identifié sur les pages. Dans l'organisation actuelle et future, nous n'avons pas d'influence sur le contenu ou la qualité d'auteur des pages liées/associées. C'est pourquoi nous prenons nos distances par la présente vis à vis de tous contenus des pages liées/associées qui seraient modifiées après la mise en ligne. Cette mesure vaut pour tous les liens et références en ligne du site ainsi que pour les entrées inconnues des livres d'or, forums de discussion et mailing listes. Pour le contenu illégal, incorrect ou incomplet, notamment pour le préjudice qui résulte de l'utilisation ou non des informations présentées, seul le fournisseur de la page concernée est responsable, et non celui qui renvoie seulement au lien de la publication associée.

3. Droit d'auteurs et des marques de fabrique

Dans toutes les publications, nous sommes soucieux de respecter les droits d'auteur des graphiques, des enregistrements audio, des séquences vidéos et des textes utilisés, soit qu'ils soient de notre propre réalisation ou de recourir à des graphiques, des enregistrements audio, des séquences vidéos et des textes libres de droits. Tout ce qui est cité dans le site et le cas échéant les marques déposées et labels protégés par un tiers sont soumis intégralement aux conventions des marques de fabrique en vigueur et des droits de possession du propriétaire enregistré. Seule la simple mention n'implique pas de vérifier que les marques ne sont pas protégées par un tiers ! Le copyright pour la publication des objets enregistrés par witt&sohn AG ne permet pas de reproduction ou d'utilisation de tels graphiques, enregistrements audio, séquences vidéos et textes dans d'autres publications électroniques ou imprimé sans notre accord explicite.

4. Protection des données

Dans la mesure où il est possible sur le site internet d'entrer des données personnelles ou commerciales (Adresses mail, nom, adresse), l'abandon de ces données est effectué sur demande explicite de l'internaute. La mise à contribution et la rémunération de tous les services offerts a permis, dans la mesure du possible et du raisonnable, de divulguer de telles données sous forme anonyme ou encore sous un pseudonyme. Voir aussi la partie " Explication de la protection des données ".

5. Validité de cette Non responsabilité

Cette non responsabilité est à considérer comme une partie du site internet dont la page est extraite. Dans la mesure où une partie ne serait pas en conformité avec la législation en vigueur, ceci n'affecterait pas les parties restantes dans leur contenu et leur validité.

C) Explication de la protection des données

1. Remarques préliminaires

Nous, witt&sohn AG à Pinneberg, prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux et suivons à la lettre les règles de loi de protection des données, c'est à dire que vos données sont protégées dans le cadre de la législation. Les données relatives aux personnes ne sont formulées sur ce site web qu'essentiellement dans un contexte technique. En aucun cas les fichiers présentés ne seront vendus. L'explication suivante vous donne une vue globale de la manière dont nous assurons cette protection et quel type de données sont présentées et dans quel but.

2. Traitement des données sur notre site web

witt&sohn AG présente et sauvegarde automatiquement dans son fichier log serveur les informations que votre navigateur nous adresse. Cette sauvegarde est utilisée par le système interne aussi bien que pour les statistiques. Celles-ci sont :

Toutes ces données ne sont pas classable par personnes pour witt&sohn AG. Aucune union de ces données avec d'autres sources de données n'est effectuée. Les données relatives aux personnes ne sont enregistrée que dans le formulaire de contact ; les données sont ici absolument volontaire.

3. Utilisation ou transmission des données relatives aux personnes

Vous avez mis à notre disposition par formulaire de contact ou e-mail les données personnelles, nous nous en servirons uniquement pour répondre à votre demande ou au développement de celle-ci selon vos souhaits et au contrat conclu avec nous, le cas échéant aussi pour l'administration technique. Vos données personnelles ne sont pas divulguées à un tiers selon la règle - à moins que, ceci ait pour but le développement du contrat ou un calcul contraignant nécessaire. Naturellement vous avez le droit d'annuler à tout moment une fois l'accord donné. Nous supprimerons aussitôt les données personnelles sauvegardées, si vous annulez votre accord ou, si la sauvegarde est interdite pour d'autres raisons légales.

4. Lettre d'information

Si vous voulez recevoir une de nos lettres d'information, nous avons besoin de votre part d'une adresse e-mail valide ainsi que d'informations qui nous permettent la vérification, que vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail transmise ou dont le propriétaire est d'accord avec l'envoi de la lettre d'information. Les données complémentaires ne seront pas divulguées. Vous pouvez, à tout instant, annuler votre accord pour la sauvegarde des données, de l'adresse e-mail ainsi que l'utilisation pour l'envoi de la lettre d'information.

5. Droit à l'information

Vous avez à tout instant le droit d'être informé des données sauvegardées vous concernant dont l'origine, le destinataire et le but de la sauvegarde. Les renseignements sur les données sauvegardées sont consultables auprès du responsable de la protection des données de witt&sohn AG, l'ingénieur diplômé K. Modell (E-mail : datenschutz@wittfan.de).

6. Informations complémentaires

Comme votre confiance est très importante à nos yeux, nous répondrons volontier à vos questions concernant le traitement de vos données personnelles. Si vous avez des questions auxquelles cette explication de la protection des données n'a pas répondu ou si vous souhaitez des informations approfondies sur un point, contactez s'il vous plaît, à tout instant, le responsable de la protection des données de witt&sohn AG, l'ingénieur diplômé K. Modell (E-mail : datenschutz@wittfan.de).

7. Renseignements sur la sécurité des e-mail

Nous nous efforçons toujours de sauvegarder vos données personnelles afin qu'elles ne soient pas accessibles à un tiers. De plus, nous utilisons toutes les possibilités techniques et organisationnelles disponibles. Toutefois nous ne pouvons pas garantir totalement la sécurité des données à travers la communication par e-mail.

8. Pages subordonnées

Les indications dans les mentions légales et pour la protection des données s'appliquent aussi pour toutes les pages subordonnées de ce site internet, ainsi pour l'accès à toutes les pages cliquez sur http://www.wittfan.de.